БУЛРЕАЛ 2000 е българска фирма, създадена през 1991 година. Като дългогодишни специалисти в областта на химико-фармацевтичната промишленост и патентно-правната дейност, разполагаме със значим опит в изготвяне на документация за получаване на разрешение за употреба на лекарствени продукти, чуждоезичен превод на файла на лекарствения продукт и техническа литература.

 

В рамките на тази дейност, ние работим с колективи от фармаколози, специалисти от различни клинични специалности, специалисти за статистическа обработка и валидиране на резултатите, патентни експерти и професионални преводачи-лекари, фармацевти и химици.

 

Фирмата се ръководи от дипломиран химик - ТУ Дрезден, специализирал патентно право в Хумболдт-Университет-Берлин, дългогодишен специалист от фармацевтичната промишленост и професионален преводач на писмени и синхронни преводи, член на Съюза на преводачите в България.

 

Предлагани услуги:

• Документации за лекарствени продукти;
• Лекарствени продукти;
• Маркетингови проучвания;
• Медицинска реклама - съставителство и превод;
• Писмени преводи;
• Представителска дейност и подготовка на регистрационни документации за лекарствени продукти и хранителни добавки;
• Регистрационна документация по CTD;
• Регистрация;
• Синхронен и консекутивен превод;
• Съставителство на кратки характеристики и листовки за лекарствени продукти;
• Съставяне /адаптиране на документи;
• Юридически и патентно-правни консултации.